Translated Labs

YOU SAID:

Stuck in the dark but you're my flashlight you're getting me, getting me, through the night (light, light, light, you're my flashlight)

INTO JAPANESE

立ち往生でもあなたは私の懐中電灯 (ライト、光、光、あなたは懐中電灯) の夜を通して私を得ている私を取得しています。

BACK INTO ENGLISH

Still stuck you got my flashlight (light, light, light, your flashlight) of getting me has gotten me through the night.

INTO JAPANESE

懐中電灯 (ライト、ライト、ライト、懐中電灯) を得たまだ立ち往生している夜を通して私を得ている私を得るします。

BACK INTO ENGLISH

I have gotten I got a flashlight (light, light, light, flashlight) still stuck at night through to get the.

INTO JAPANESE

私は得ている私はまだ取得する夜を立ち往生している懐中電灯 (ライト、ライト、ライト、懐中電灯) を得た。

BACK INTO ENGLISH

I got a flashlight at night still get stuck (lights, lights, lights, flashlight) I'm getting.

INTO JAPANESE

夜に懐中電灯を持ってまだはまり (ライト、ライト、ライト、懐中電灯) る。

BACK INTO ENGLISH

Have a flashlight at night still you get stuck (lights, lights, lights, flashlights).

INTO JAPANESE

まだあなたが動けなく夜懐中電灯を持って (ライト、ライト、ライト、懐中電灯)。

BACK INTO ENGLISH

Still stuck you have a flashlight at night (lights, lights, lights, flashlights).

INTO JAPANESE

(ライト、ライト、ライト、懐中電灯) 夜に懐中電灯を持ってまだ立ち往生しています。

BACK INTO ENGLISH

(Lights, lights, lights, flashlight) are still stuck, have a flashlight at night.

INTO JAPANESE

(ライト、ライト、ライト、懐中電灯)、夜に懐中電灯を持ってまだ立ち往生しています。

BACK INTO ENGLISH

(Lights, lights, lights, flashlight), have a flashlight at night, am still stuck.

INTO JAPANESE

(ライト、ライト、ライト、懐中電灯)、夜に懐中電灯を持って、まだこだわっています。

BACK INTO ENGLISH

(Lights, lights, lights, flashlight), have a flashlight at night, and is still stuck.

INTO JAPANESE

(ライト、ライト、ライト、懐中電灯)、夜、懐中電灯を持って、まだ立ち往生しています。

BACK INTO ENGLISH

(Lights, lights, lights, flashlight), have a flashlight at night, and is still stuck.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

4
votes
23Aug09
1
votes
23Aug09
1
votes
23Aug09
2
votes
23Aug09
1
votes