YOU SAID:

Stubbs argued that Magna Carta had been a major step in the shaping of the English nation, and he believed that the barons at Runnymede in 1215 were not just representing the nobility, but the people of England as a whole, standing up to a tyrannical ruler in the form of King John.

INTO JAPANESE

Stubbsは、Magna Cartaが英国の成立の大きな一歩を踏み出したと主張し、1215年のRunnymedeの男爵は貴族を代表するだけではなく、イギリス統治者ジョン王の形で

BACK INTO ENGLISH

Stubbs insisted that Magna Carta took a major step in the formation of the UK and the Baron of Runnymede in 1215 not only represents the aristocrat but also in the form of King British ruler John

INTO JAPANESE

StubbsはMagna Cartaが英国の形成に大きな一歩を踏み出したと主張し、1215年にRunnymedeの男爵は貴族を代表するだけでなく、王国の王国の統治者John

BACK INTO ENGLISH

Stubbs insisted that Magna Carta took a major step in the formation of the UK and in 1215 the Baron of Runnymede not only represented the nobility but also the ruler of the kingdom of the kingdom John

INTO JAPANESE

スタッブス主張マグナ ・ カルタは、英国の形成に主要な一歩を踏み出した 1215 に空軍の男爵だけでなく表現、貴族だけでなく、ジョンの王国の王国の支配者

BACK INTO ENGLISH

Stubbs argued the Magna Carta, 1215 took a major step in the formation of the United Kingdom instead of just in air Baron John noble as well as represent the Kingdom of rulers

INTO JAPANESE

スタッブスは、マグナ ・ カルタを主張して、1215、空気男爵ジョン高貴なだけでなく、イギリスの形成に主要なステップを取っただけではなく、支配者の王国を表す

BACK INTO ENGLISH

Stubbs argued the Magna Carta, 1215, air Baron John noble, as well as took a major step in the formation of the United Kingdom as well as representing the Kingdom's rulers

INTO JAPANESE

空気男爵ジョン ・ ノーブル、1215 年マグナ ・ カルタを主張し、王国の支配者を表すと同様、イギリスの形成の主要なステップを取ったスタッブス

BACK INTO ENGLISH

Stubbs took a major step in the formation of the United Kingdom, as well as claiming the Magna Carta in 1215 air Baron John noble, a ruler of the Kingdom of

INTO JAPANESE

Stubbsは英国の形成に大きな一歩を踏み出しました。また、1215年の空気でMagna Cartaを主張しましたBaron John貴族、王国の支配者

BACK INTO ENGLISH

Stubbs took a major step in the formation of the United Kingdom. In addition, Baron John nobles claimed the Magna Carta in 1215, the air, the Kingdom's rulers

INTO JAPANESE

スタッブスは、イギリスの形成に大きな一歩を踏み出した。さらに、王国の定規、空気男爵ジョンの貴族は 1215 年のマグナ ・ カルタを主張しました。

BACK INTO ENGLISH

Stubbs took a big step in forming the UK. In addition, the ruler of the kingdom, aristocracy John's aristocrat claimed Magna Carta in 1215.

INTO JAPANESE

スタッブスは、英国の形成に大きな一歩を踏み出した。さらに、貴族のジョンの貴族の王国の定規は、1215 にマグナ ・ カルタを主張しました。

BACK INTO ENGLISH

Stubbs took a major step in the formation of the United Kingdom. Further, the ruler of the Kingdom of the aristocratic patrician John claimed the Magna Carta in 1215.

INTO JAPANESE

スタッブスは、イギリスの形成に大きな一歩を踏み出した。さらに、ジョンの貴族の貴族の王国の支配者は、1215 にマグナ ・ カルタを主張しました。

BACK INTO ENGLISH

Stubbs took a major step in the formation of the United Kingdom. The ruler of the Kingdom of John noble Lords claimed the Magna Carta in 1215.

INTO JAPANESE

スタッブスは、イギリスの形成に大きな一歩を踏み出した。ジョンの王国の高貴な貴族の支配者は、1215 にマグナ ・ カルタを主張しました。

BACK INTO ENGLISH

Stubbs took a major step in the formation of the United Kingdom. Rulers of the noble Lords of the Kingdom by John claims was the Magna Carta in 1215.

INTO JAPANESE

スタッブスは、イギリスの形成に大きな一歩を踏み出した。ジョンの要求によって王国の高貴な貴族の支配者は、1215 マグナ ・ カルタです。

BACK INTO ENGLISH

Stubbs took a major step in the formation of the United Kingdom. By request of John ruler of the noble Lords of the realm, 1215 Magna Carta is.

INTO JAPANESE

スタッブスは、イギリスの形成に大きな一歩を踏み出した。ジョンの王国の高貴な貴族の定規の要求、1215 マグナ ・ カルタです。

BACK INTO ENGLISH

Stubbs took a big step in forming the UK. Request of ruler of noble nobility of John's Kingdom, 1215 Magna · Karuta.

INTO JAPANESE

スタッブスは、英国の形成に大きな一歩を踏み出した。1215 マグナ · ジョンの王国の高貴な貴族の支配者の要求かるた。

BACK INTO ENGLISH

Stubbs took a major step in the formation of the United Kingdom. 1215 Magna · Request of the ruler of the noble Lords of the Kingdom by John cards.

INTO JAPANESE

スタッブスは、イギリスの形成に大きな一歩を踏み出した。1215 マグナ ·ジョン カードによって王国の高貴な貴族の支配者の要求。

BACK INTO ENGLISH

Stubbs took a major step in the formation of the United Kingdom. 1215 Magna John cards with the requests of the noble Lords of the Kingdom's rulers.

INTO JAPANESE

Stubbsは英国の形成に大きな一歩を踏み出しました。王国の支配者の貴族の要請を受けた1215マグナジョンのカード。

BACK INTO ENGLISH

Stubbs took a major step in the formation of the United Kingdom. Affected by the request of the noble ruler of the Kingdom of 1215 Magna John card.

INTO JAPANESE

スタッブスは、イギリスの形成に大きな一歩を踏み出した。1215 の王国の高貴な定規の要求によって影響を受けるマグナ ジョン カード。

BACK INTO ENGLISH

Stubbs took a major step in the formation of the United Kingdom. Affected by the request of the noble ruler of the Kingdom of the 1215 Magna John card.

INTO JAPANESE

スタッブスは、イギリスの形成に大きな一歩を踏み出した。1215 マグナ ジョン カードの王国の高貴な定規の要求によって影響を受けます。

BACK INTO ENGLISH

Stubbs took a major step in the formation of the United Kingdom. 1215 are affected by the request of the noble ruler of the Kingdom of the Magna John card.

INTO JAPANESE

スタッブスは、イギリスの形成に大きな一歩を踏み出した。1215 は、マグナ ジョン カードの王国の高貴な定規の要求を受けます。

BACK INTO ENGLISH

Stubbs took a major step in the formation of the United Kingdom. 1215 is subject to the request of the noble ruler of the Kingdom of the Magna John card.

INTO JAPANESE

スタッブスは、イギリスの形成に大きな一歩を踏み出した。1215 は、マグナ ジョン カードの王国の高貴な定規のリクエストです。

BACK INTO ENGLISH

Stubbs took a major step in the formation of the United Kingdom. 1215 is the request of the noble ruler of the Kingdom of the Magna John card.

INTO JAPANESE

スタッブスは、イギリスの形成に大きな一歩を踏み出した。1215 は、マグナ ジョン カードの王国の高貴な定規の要求であります。