YOU SAID:
stubbie short of a sixpack
INTO JAPANESE
6パックの短いずんぐりした
BACK INTO ENGLISH
Short pack of six packs
INTO JAPANESE
6パックのショートパック
BACK INTO ENGLISH
6 pack short pack
INTO JAPANESE
6パックショートパック
BACK INTO ENGLISH
6 pack short pack
That didn't even make that much sense in English.