YOU SAID:

Stuart Ashen once found a t-shirt from Hong Kong, which was meant to be a tribute to Steve Jobs. Said t-shirt reads "For Stevev Jobs. Just Long. Evcryone has i cercion cdeal. his idcal detceraninst his ottort and judgment of direccion."

INTO JAPANESE

Stuart Ashenはかつて香港からTシャツを見つけました。これはSteve Jobsへのオマージュであることを意味していました。 「Stevev Jobsのために。ただ長い。Evcryoneは私の刑事裁判官を持っています。彼の偶然の分離と棄権の裁きを持っています。」

BACK INTO ENGLISH

Stuart Ashen once found a T - shirt from Hong Kong. This meant being a tribute to Steve Jobs. "For Stevev Jobs, just a long .Evcryone has my criminal judge, I have his accidental separation and judgment of abstention."

INTO JAPANESE

Stuart Ashenはかつて香港のTシャツを見つけました。これはSteve Jobsへのオマージュであることを意味していました。 「Stevev Jobsにとって、ほんの長い.Evcryoneが私の刑事裁判官を持っている、私は彼の偶然の分離と棄権の判断を持っている」

BACK INTO ENGLISH

Stuart Ashen once found a Hong Kong T - shirt. This meant being a tribute to Steve Jobs. "For Stevev Jobs, for a long time, Evryry has my criminal judge, I have his accidental separation and abstention judgment"

INTO JAPANESE

Stuart Ashenはかつて香港のTシャツを見つけました。これはSteve Jobsへのオマージュであることを意味していました。 "Stevev Jobsにとって、長い間、Evryryは私の刑事裁判官を持っています、私は彼の偶然の分離と棄権の判断をしています"

BACK INTO ENGLISH

Stuart Ashen once found a Hong Kong T - shirt. This meant being a tribute to Steve Jobs. "To Stevev Jobs for a long time Evryry has my criminal judge, I am judging his coincidence and abstention"

INTO JAPANESE

Stuart Ashenはかつて香港のTシャツを見つけました。これはSteve Jobsへのオマージュであることを意味していました。 "Stevev Jobsに長い間Evryryは私の刑事裁判官を持っています、私は彼の偶然と棄権を判断しています"

BACK INTO ENGLISH

Stuart Ashen once found a Hong Kong T - shirt. This meant being a tribute to Steve Jobs. "For a long time to Stevev Jobs Evryry has my criminal judge, I am judging his coincidence and abstinence"

INTO JAPANESE

Stuart Ashenはかつて香港のTシャツを見つけました。これはSteve Jobsへのオマージュであることを意味していました。 「Stevev Jobs Evryryには長い間、私の刑事裁判官がいます。私は彼の偶然と禁欲を判断しています」

BACK INTO ENGLISH

Stuart Ashen once found a Hong Kong T - shirt. This meant being a tribute to Steve Jobs. "For a long time Stevev Jobs Evryry has my criminal judge, I judge him by accident and abstinence"

INTO JAPANESE

Stuart Ashenはかつて香港のTシャツを見つけました。これはSteve Jobsへのオマージュであることを意味していました。 「長い間、Stevev Jobs Evryryは私の刑事裁判官を務めています。私は彼を偶然と禁酒によって判断しています」

BACK INTO ENGLISH

Stuart Ashen once found a Hong Kong T - shirt. This meant being a tribute to Steve Jobs. "For a long time, Stevev Jobs Evryry is my criminal judge, I judge him by chance by chance."

INTO JAPANESE

Stuart Ashenはかつて香港のTシャツを見つけました。これはSteve Jobsへのオマージュであることを意味していました。 「長い間、Stevev Jobs Evryryは私の刑事裁判官です、私は偶然彼を偶然に判断しています。」

BACK INTO ENGLISH

Stuart Ashen once found a Hong Kong T - shirt. This meant being a tribute to Steve Jobs. "For a long time, Stevev Jobs Evryry is my criminal judge, I accidentally judge him by accident."

INTO JAPANESE

Stuart Ashenはかつて香港のTシャツを見つけました。これはSteve Jobsへのオマージュであることを意味していました。 「長い間、Stevev Jobs Evryryは私の刑事裁判官です。私は誤って彼を偶然に判断しています。」

BACK INTO ENGLISH

Stuart Ashen once found a Hong Kong T - shirt. This meant being a tribute to Steve Jobs. "For a long time, Stevev Jobs Evryry is my criminal judge, I mistakenly judge him accidentally."

INTO JAPANESE

Stuart Ashenはかつて香港のTシャツを見つけました。これはSteve Jobsへのオマージュであることを意味していました。 「長い間、Stevev Jobs Evryryは私の刑事裁判官です。私は誤って彼を誤って判断しています。」

BACK INTO ENGLISH

Stuart Ashen once found a Hong Kong T - shirt. This meant being a tribute to Steve Jobs. "For a long time, Stevev Jobs Evryry is my criminal judge, I mistakenly judge him wrongly."

INTO JAPANESE

Stuart Ashenはかつて香港のTシャツを見つけました。これはSteve Jobsへのオマージュであることを意味していました。 「長い間、Stevev Jobs Evryryは私の刑事裁判官です。私は彼を誤って間違って判断しています。」

BACK INTO ENGLISH

Stuart Ashen once found a Hong Kong T - shirt. This meant being a tribute to Steve Jobs. "For a long time, Stevev Jobs Evryry is my criminal judge, I mistakenly judge him wrong."

INTO JAPANESE

Stuart Ashenはかつて香港のTシャツを見つけました。これはSteve Jobsへのオマージュであることを意味していました。 「長い間、Stevev Jobs Evryryは私の刑事裁判官です。私は彼を誤って間違って判断しています」

BACK INTO ENGLISH

Stuart Ashen once found a Hong Kong T - shirt. This meant being a tribute to Steve Jobs. "For a long time, Stevev Jobs Evryry is my criminal judge, I incorrectly judge him wrongly"

INTO JAPANESE

Stuart Ashenはかつて香港のTシャツを見つけました。これはSteve Jobsへのオマージュであることを意味していました。 「長い間、Stevev Jobs Evryryは私の刑事裁判官です。私は間違って彼を間違って判断しています」

BACK INTO ENGLISH

Stuart Ashen once found a Hong Kong T - shirt. This meant being a tribute to Steve Jobs. "For a long time, Stevev Jobs Evryry is my criminal judge, I misunderstood him by mistake"

INTO JAPANESE

Stuart Ashenはかつて香港のTシャツを見つけました。これはSteve Jobsへのオマージュであることを意味していました。 「長い間、Stevev Jobs Evryryは私の刑事裁判官です。私は彼を誤って誤解していました」

BACK INTO ENGLISH

Stuart Ashen once found a Hong Kong T - shirt. This meant being a tribute to Steve Jobs. "For a long time, Stevev Jobs Evryry was my criminal judge, I mistakenly misunderstood him."

INTO JAPANESE

Stuart Ashenはかつて香港のTシャツを見つけました。これはSteve Jobsへのオマージュであることを意味していました。 「長い間、Stevev Jobs Evryryが私の刑事裁判官でした。私は彼を誤って誤解しました。」

BACK INTO ENGLISH

Stuart Ashen once found a Hong Kong T - shirt. This meant being a tribute to Steve Jobs. "For a long time, Stevev Jobs Evryry was my criminal judge, I mistakenly misunderstood him."