YOU SAID:

Struggling reporter Bob Wilton (Ewan McGregor) gets the scoop of a lifetime when he meets Lyn Cassady (George Clooney), who claims to be from a unit of psychic soldiers who have been reactivated for duty. Intrigued by Cassady's assertions that they can walk through walls and kill goats by fixed gazes, Wilton follows him on a dangerous, top-secret mission across Iraq to find the brigade's founder, Bill Django

INTO JAPANESE

彼は任務のために再活性化された精神的な兵士のユニットからであることを主張するのLyn Cassady（ジョージ・クルーニー）は、満たしたときに苦労記者ボブ・ウィルトン（ユアン・マクレガー）は、一生に一度のスクープを取得します。彼らは壁を通って歩くと固定視線によってヤギを殺すことができるCassadyの主張に興味をそそられ、ウィルトンは旅団の創設者、ビル・ジャンゴを見つけるためにイラク全体で危険な、極秘任務に彼を次の

BACK INTO ENGLISH

Claims to the Lyn Cassady that he is from the unit of mental soldier that has been re-activated for missions (George Clooney) is struggling to when it meets reporter Bob Wilton (Ewan McGregor) is, It gets the once of the scoop of a lifetime. They are intrigued by the claims of Cassady that can kill a goat by a fixed gaze walk through a wall, Wilton is founder of the brigade, Bill

INTO JAPANESE

それは記者ボブ・ウィルトン（ユアン・マクレガー）は、それがのスクープの回を取得し、ある満たしたとき、彼は任務のために再起動されている精神的な兵士の単位（ジョージ・クルーニー）からに苦労しているされていることをLynのCassadyへのクレーム一生。これらは、ビルは、ウィルトンは旅団の創設者である、壁を貫通して固定された視線の散歩によってヤギを殺すことができるCassadyの主張に興味をそそられています

BACK INTO ENGLISH

It reporter Bob Wilton (Ewan McGregor) is to get it is a scoop of times, when it meets certain, from his spiritual soldier that has been restarted in order of mission units (George Clooney) life claims to Cassady of Lyn that it is struggling to. These are, Bill, Wilton is the founder of the brigade, killing a goat by the walk of the line of sight, which is fixed through the wall

INTO JAPANESE

このレポーターボブ・ウィルトン（ユアン・マクレガー）は、それはそれは苦労していることをミッションユニット（ジョージ・クルーニー）の順に再起動された彼の精神的な兵士の生命の特許請求の範囲からのLynのCassadyに、特定満たしたときに、それが倍のスクープで取得することですに。これらは、ビルであり、ウィルトンは壁を貫通して固定されている視線の散歩、によってヤギを殺し、旅団の創設者であります

BACK INTO ENGLISH

This reporter Bob Wilton (Ewan McGregor), it is it of Lyn from the scope of the claims of his spiritual soldier of life that has been re-started in order of the mission units that are struggling (George Clooney) to Cassady, when you meet specific, Ni it is to get at twice the scoop. These are buildings, Wilton walks gaze has been fixed through the wall

INTO JAPANESE

ときにこの記者ボブ・ウィルトン（ユアン・マクレガー）が、それは、Cassadyに（ジョージ・クルーニー）を苦労しているミッション単位の順に再起動された生命の彼の精神的な兵士の請求項の範囲からLyn（リン）のことです特定満たし、Niはそれが二回スコップで取得することです。これらの建物は、ウィルトンは視線が壁を介して固定されています歩きます

BACK INTO ENGLISH

This reporter Bob Wilton (Ewan McGregor) when, it is, from the scope of the claims of his spiritual soldier of that has been restarted life in the order of mission units that are struggling the (George Clooney) in Cassady meet is a specific Lyn (phosphorus), Ni is that it is to get in twice scoop. These buildings, Wilton walks the line of sight has been fixed through the wall

INTO JAPANESE

Cassady大会で（ジョージ・クルーニー）を苦労しているミッション単位の順で、その再起動された生命の彼の精神的な兵士の請求項の範囲からは、特定のリンである、それは、この記者ボブ・ウィルトン（ユアン・マクレガー） （リン）、Niはそれがスクープ回で取得することであるということです。これらの建物、ウィルトンは視線が壁を介して固定されています歩きます

BACK INTO ENGLISH

Cassady at the convention in the order of mission units that are struggling the (George Clooney), from the scope of the claims of his spiritual soldiers of the re-launched life, is a particular phosphorus, it is, this reporter Bob Wilton (Ewan McGregor) (phosphorus), Ni is that it is to get in the scoop times. These buildings, Wilton has been fixed through the line of sight is wall to walk or

INTO JAPANESE

（ジョージ・クルーニー）を苦労しているミッション単位の順に大会でCassadyは、再起動さ生活の彼の精神的な兵士の請求項の範囲から、特にリンである、それはこの記者ボブ・ウィルトン（ユアン、ありますマクレガー）（リン）、Niは、それがスクープ時間で取得するということです。これらの建物、ウィルトンは視線を介して固定されています歩いたりする壁であります

BACK INTO ENGLISH

Cassady in the tournament in the order of the mission units that are struggling the (George Clooney), from the scope of the claims of his spiritual soldier of restart of life, especially phosphorus, it is this reporter Bob Wilton (Ewan , there will McGregor) (phosphorus), Ni is that it is to get in the scoop time. These buildings, Wilton is in the wall to walk or have been fixed via a line-of-sight

INTO JAPANESE

（ジョージ・クルーニー）を苦労しているミッション単位の順にトーナメントでCassady、生活、特にリンの再起動の彼の精神的な兵士の請求項の範囲から、それはこの記者ボブ・ウィルトン（ユアンがありますが、マクレガーです）（リン）、Niはそれがスクープ時間で取得するということです。これらの建物、ウィルトンは歩いて、壁にあるか、または視線を介して固定されています

BACK INTO ENGLISH

Cassady in the tournament in the order of the mission units that are struggling the (George Clooney), life, especially from the scope of the claims of his spiritual soldier of restart of phosphorus, it is but there is this reporter Bob Wilton (Ewan , is McGregor) (phosphorus), Ni is that it is to get in the scoop time. These buildings, Wilton walked, or the wall, or through a line-of-sight fixed

INTO JAPANESE

（ジョージ・クルーニー）を苦労しているミッション単位の順にトーナメントでCassady、生活、特にリンの再起動の彼の精神的な兵士の特許請求の範囲の記載から、それはあるが、この記者ユアン・ボブウィルトンが（存在し、マクレガー）（リン）は、Niはそれがスクープ時間で取得するということです。これらの建物は、ウィルトンは歩いて、または壁、または視線を介して固定します

BACK INTO ENGLISH

Cassady in the tournament in the order of the mission units that are struggling the (George Clooney), life, especially from the description of the scope of the claims of his spiritual soldier of restart of phosphorus, it is, but this reporter Ewan Bob Wilton is (present, McGregor) (phosphorus) is, Ni is that it is to get in the scoop time. These buildings, Wilton is walking, or walls, or the line of sight

INTO JAPANESE

特にリンの再起動の彼の精神的な兵士の、特許請求の範囲の記載から、人生を（ジョージ・クルーニー）を苦労しているミッション単位の順にトーナメントでCassady、それは、ですが、この記者ユアン・ボブウィルトン（現在、マクレガー）（リン）であり、Niはそれがスクープ時間で取得するということです。これらの建物、ウィルトンが歩いている、または壁、または視線

BACK INTO ENGLISH

Especially of his mental soldier of restart of phosphorus, from the description of the scope of the claims, Cassady life in the order of mission units that are struggling the (George Clooney) in the tournament, it is, but this reporter Yuan · Bobuwiruton (currently, McGregor) is a (phosphorus), Ni is that it is to get in the scoop time. These buildings, Wilton is walking, or walls or,

INTO JAPANESE

特に彼の精神的な、特許請求の範囲の記載からのリンの再起動の兵士、ミッショントーナメントで（ジョージ・クルーニー）を苦労しているユニット、それはですが、この記者元の順にCassadyライフ・Bobuwiruton（の現在、マクレガー）は、（リン）で、Niはそれがスクープ時間で取得するということです。これらの建物は、ウィルトンは歩いて、または壁やされ、

BACK INTO ENGLISH

In particular, his mental, phosphorus of the restart of the soldiers from the description of the scope of the claims, the unit has been struggling in the mission tournament (George Clooney), but it is, Cassady life · Bobuwiruton in the order of this reporter source (currently, McGregor) is a (phosphorus), Ni is that it is to get in the scoop time. These buildings, Wilton walked, or is Kabeya,

INTO JAPANESE

具体的には、特許請求の範囲の記載から兵士の再起動の、彼の精神的、リン、ユニットはミッショントーナメント（ジョージ・クルーニー）で苦労してきたが、それは、Cassady寿命です・Bobuwirutonこの順にレポーターソースは（現在、マクレガー）は、（リン）で、Niはそれがスクープ時間で取得するということです。これらの建物、ウィルトンは歩いた、またはKabeyaあり、

BACK INTO ENGLISH

More specifically, the restart of the soldiers from the description of the scope of the claims, his mental, phosphorus, but the unit has been struggling in the mission tournament (George Clooney), it is the Cassady life · Bobuwiruton reporter on this order source (currently, McGregor) is a (phosphorus), Ni is that it is to get in the scoop time. These buildings, Wilton walked, or there Kabeya

INTO JAPANESE

具体的には、特許請求の範囲の範囲の記載から兵士の再起動、彼の精神的、リンが、ユニットはミッショントーナメント（ジョージ・クルーニー）で苦労してきたが、それはCassady寿命である・このためソースのBobuwirutonレポーター（現在、マクレガー）は（リン）で、Niはそれがスクープ時間で取得するということです。これらの建物は、ウィルトンは歩いて、またはそこKabeya

BACK INTO ENGLISH

Specifically, the restart of the soldiers from the description of the scope of the claims, his mental, phosphorus, but the unit has been struggling in the mission tournament (George Clooney), it is a Cassady life and this order source of Bobuwiruton reporter (currently, McGregor) in the (phosphorus), Ni is that it is to get in the scoop time. These buildings, Wilton walked, or its

INTO JAPANESE

具体的には、特許請求の範囲の範囲の記載から兵士の再起動、彼の精神的、リンが、ユニットはミッショントーナメント（ジョージ・クルーニー）で苦労してきたが、それは（Cassady寿命とBobuwirutonレポーターのこの順序の源であります現在、マクレガー）は、（リン）で、Niはそれがスクープ時間で取得するということです。これらの建物は、ウィルトンは歩いて、またはその

BACK INTO ENGLISH

Specifically, the restart of the soldiers from the description of the scope of the claims, his mental, phosphorus, but the unit has been struggling in the mission tournament (George Clooney), it's (Cassady life and Bobuwiruton reporter currently there are a source of this order, McGregor) is a (phosphorus), Ni is that it is to get in the scoop time. These buildings, Wilton walked, also

INTO JAPANESE

具体的には、特許請求の範囲の範囲の記載から兵士の再起動、彼の精神的、リンが、ユニットはミッショントーナメント（ジョージ・クルーニー）で苦労してきたが、それは（Cassadyの人生だとBobuwirutonレポーターは、現在のソースがありますこのため、マクレガー）は、Niは、それがスクープ時間で取得するということである、（リン）です。これらの建物は、ウィルトンも、歩きました

BACK INTO ENGLISH

Specifically, the restart of the soldiers from the description of the scope of the claims, Bobuwiruton his mental, phosphorus, but the unit has been struggling in the mission tournament (George Clooney), it's a life of (Cassady reporter, this because there is a current source, McGregor) is, Ni is that it acquired in scoop time, is (phosphorus). These buildings, Wilt

INTO JAPANESE

具体的には、ユニットは、ミッショントーナメント（ジョージ・クルーニー）で苦労されている、特許請求の範囲の記載から兵士の再起動、Bobuwiruton彼の精神的、リン、しかし、それはCassadyレポーター（の人生だ、があります。このため、電流源、マクレガー）は、Niで（リン）がスクープ時間で取得することであるです。これらの建物、枯れ

BACK INTO ENGLISH

Specifically, the unit has been struggling with mission tournament (George Clooney), restart of soldiers from the description of the scope of the claims, Bobuwiruton his mental, phosphorus, however, it's Cassady reporter (of life , there is. for this reason, the current source, McGregor) is in the Ni (phosphorus) is to get in the scoop time. These buildings, withered

INTO JAPANESE

具体的には、ユニットは、ミッショントーナメント（ジョージ・クルーニー）、特許請求の範囲の範囲の記載から兵士の再起動時に苦労してきた、Bobuwiruton彼の精神的、リン、しかし、それはそこにある生命のCassadyレポーター（、だ。このため、電流源、マクレガーは））のNi（リンであるスクープ時間で取得することです。枯れたこれらの建物、

BACK INTO ENGLISH

Specifically, the unit, Mission tournament (George Clooney), has been struggling from the description of the scope of the claims at the time of restart of the soldier, Bobuwiruton his mental, phosphorus, however, it is the life that is there Cassady reporter (, it is. for this reason, the current source, McGregor) Ni of) (is to get in the scoop time, which is the phosphorus. dead of these buildings,

INTO JAPANESE

具体的には、ユニット、ミッショントーナメント（ジョージ・クルーニー）、兵士の再起動時には、特許請求の範囲の記載から苦労してきた、Bobuwiruton彼の精神的、リンが、しかし、それはCassadyレポーターがある人生です（それがある。このような理由のために、電流源、マクレガー））のNiは（リンである、スクープ時間で取得することです。これらの建物の死者、

BACK INTO ENGLISH

Specifically, unit, mission tournament (George Clooney), at the time of restart of the soldier, has been struggling from the scope of the claims, Bobuwiruton manner his spirit, phosphorus, however, it is the life that there is Cassady reporter (have it. for this reason, the current source, McGregor) is Ni of) is (phosphorus, is to get in the scoop time. dead of these buildings,

INTO JAPANESE

具体的には、兵士の再起動時の単位、ミッショントーナメント（ジョージ・クルーニー）は、（特許請求の範囲の範囲、Bobuwirutonの方法彼の精神、リン、しかし、それは生命が存在することであるCassadyレポーターからきた苦労されていますそれ。この理由のために、電流源、マクレガーは）中のNi）である（リン、スクープ時間で取得することです。これらの建物の死者、

BACK INTO ENGLISH

More specifically, the unit at the time of restart of the soldiers, mission tournament (George Clooney) is, (the scope of the claims, the methods of the Bobuwiruton his spirit, phosphorus, however, it is that life exists Cassady has been struggling came from the reporter it. for this reason, the current source, McGregor) in a of Ni) (phosphorus, is to get in the scoop time. dead of these buildings

INTO JAPANESE

具体的には、兵士の再起動時の単位は、ミッショントーナメント（ジョージ・クルーニー）は、（クレーム、Bobuwirutonの方法の範囲は、彼の精神は、リンが、しかし、それは人生はCassadyが苦労されている存在していることですレポーターそれから来た。Ni）の（リンの中でこのような理由から、電流源、マクレガー）のために、スクープ時間で取得することです。これらの建物の死者

BACK INTO ENGLISH

Specifically, the unit at the time of restart of the soldiers, mission tournament (George Clooney) is, (the claim, the scope of the method of Bobuwiruton, his spirit, phosphorus, however, it is life is struggling is Cassady for this reason in with is that it exists is a reporter from it came .Ni) of the (phosphorus, current source, for McGregor), is to get in the scoop time. These

INTO JAPANESE

具体的には、兵士の再起動時の単位、ミッショントーナメント（ジョージ・クルーニー）は、（請求項、Bobuwirutonの方法の範囲、彼の精神、リンが、しかし、それは人生で苦労しているがCassadyはこのためですそれがスクープ時間で取得することです、それは（リン、マクレガーのための電流源、）の）.Niが来たからレポーターで存在していることです。これら