YOU SAID:

Structural analysis with in vivo MRI guided animal behaviors to their neural basis.

INTO JAPANESE

in vivo MRI による構造解析は、動物の行動をその神経基盤に導きました。

BACK INTO ENGLISH

Structural analysis by in vivo MRI has guided animal behavior to its neural base.

INTO JAPANESE

in vivo MRIによる構造解析は、動物の行動をその神経基盤に導いた。

BACK INTO ENGLISH

Structural analysis by in vivo MRI guided the animal's behavior to its neural base.

INTO JAPANESE

in vivo MRI による構造解析は、動物の行動をその神経基盤に導きました。

BACK INTO ENGLISH

Structural analysis by in vivo MRI has guided animal behavior to its neural base.

INTO JAPANESE

in vivo MRI による構造解析は、動物の行動をその神経基盤に導きました。

BACK INTO ENGLISH

Structural analysis by in vivo MRI has guided animal behavior to its neural base.