YOU SAID:
Strong win this week. Starting to think the Oklahoma State loss was just a fluke.
INTO JAPANESE
今週に勝つ強い。オクラホマ州の損失を考え始めては、単なるまぐれだった。
BACK INTO ENGLISH
Win this week strong. Starting to think the Oklahoma loss was just a fluke.
INTO JAPANESE
今週強いに勝ちます。オクラホマの損失を考え始めては、単なるまぐれだった。
BACK INTO ENGLISH
Strong this week to win. Starting to think the Oklahoma loss was just a fluke.
INTO JAPANESE
強力な獲得する今週。オクラホマの損失を考え始めては、単なるまぐれだった。
BACK INTO ENGLISH
To win a strong this week. Starting to think the Oklahoma loss was just a fluke.
INTO JAPANESE
獲得する強力な今週。オクラホマの損失を考え始めては、単なるまぐれだった。
BACK INTO ENGLISH
Strong this week to win. Starting to think the Oklahoma loss was just a fluke.
INTO JAPANESE
強力な獲得する今週。オクラホマの損失を考え始めては、単なるまぐれだった。
BACK INTO ENGLISH
To win a strong this week. Starting to think the Oklahoma loss was just a fluke.
INTO JAPANESE
獲得する強力な今週。オクラホマの損失を考え始めては、単なるまぐれだった。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium