YOU SAID:

strong, healthy males without debilitating parasites will have finer plumage that suggests stronger genes with desirable traits that females will want to pass on to their children.

INTO JAPANESE

寄生虫を衰弱させることがなく強く、健康な男性は女性が自分の子供に渡したいが望ましい特徴を持つ強い遺伝子を示唆している細かい羽をだろう

BACK INTO ENGLISH

Without debilitating parasite, fine feathers suggests strong genes for desirable traits are stronger and healthier men you want to pass to your children women would

INTO JAPANESE

望ましい特性の強い遺伝子が強いと子供女性に渡すしたい健康な男性が衰弱させる寄生虫なし羽を示唆しています。

BACK INTO ENGLISH

Without debilitating healthy men, like parasites pass children women with strong strong genes for desirable traits has suggested feathers.

INTO JAPANESE

健康な男性を衰弱させることがなく寄生虫のような望ましい特性の強い強い遺伝子を渡す子供女性羽が示唆されました。

BACK INTO ENGLISH

Results suggest the children women pass the desirable characteristics without debilitating healthy men, like strong strong genes.

INTO JAPANESE

子供女性は強い強い遺伝子のような健康的な男性を衰弱させることがなく望ましい特性を渡すが示唆されました。

BACK INTO ENGLISH

Webster pass without debilitating healthy strong strong genes male children women are desirable characteristics.

INTO JAPANESE

健康な強い強い遺伝子男性子供女性を衰弱させることがなくウェブスター パスは、望ましい特性です。

BACK INTO ENGLISH

Without debilitating health strong strong genes male children women Webster path is the desired characteristics.

INTO JAPANESE

健康強い強い遺伝子男性子供女性ウェブスターを衰弱させることがなくパスは所望の特性です。

BACK INTO ENGLISH

Without strong strong healthy genes male children women Webster, debilitating path is the desired characteristics.

INTO JAPANESE

強い強い健康な遺伝子男性子供女性ウェブスター、なしで所望の特性はパスを衰弱させます。

BACK INTO ENGLISH

Without a strong strong healthy genes male children women Webster, the desired characteristics weakens path.

INTO JAPANESE

強い強い健康な遺伝子の男性の子供女性ウェブスター、なしは、所望の特性は、パスを弱めます。

BACK INTO ENGLISH

Strong strong healthy genes male child Lady Webster, none, desired characteristics that weakens the path.

INTO JAPANESE

強い強い健康な遺伝子男性子供なし、女性ウェブスターには、パスを弱める特性が望まれます。

BACK INTO ENGLISH

Without strong strong healthy genes male children, Lady Webster, weakens the path characteristics is desirable.

INTO JAPANESE

強い強い健康な遺伝子の男性の子供、女性・ ウェブスター、パス特性を弱めることがなくお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

To weaken the strong strong healthy genes male children, women, Webster, the path property is not recommended.

INTO JAPANESE

強い強い健康な遺伝子男性の子供を女性、ウェブスター、弱体化するには、パス プロパティは推奨されません。

BACK INTO ENGLISH

Strong strong healthy genes Male children, female, webster, weakness, path properties are not recommended.

INTO JAPANESE

強く健康な遺伝子男性の子供、女性、ウェブスター、弱点、パスのプロパティはお勧めしません。

BACK INTO ENGLISH

Strongly healthy genes Male children, women, webster, weaknesses, pass properties are not recommended.

INTO JAPANESE

強く健康な遺伝子男性の子供、女性、ウェブスター、弱点、パスのプロパティはお勧めしません。

BACK INTO ENGLISH

Strongly healthy genes Male children, women, webster, weaknesses, pass properties are not recommended.