YOU SAID:

Strong Bad simply dresses up like a turkey and sings a song

INTO JAPANESE

ストロングバッドは単に七面鳥のように着飾って歌を歌う

BACK INTO ENGLISH

Strongbad simply dresses like a turkey and sings a song

INTO JAPANESE

Strongbadは単に七面鳥のように服を着て歌を歌います

BACK INTO ENGLISH

Strongbad simply sings a song with clothes like a turkey

INTO JAPANESE

ストロングバッドは七面鳥のような服を着て歌を歌う

BACK INTO ENGLISH

Strongbad sings a song with clothes like a turkey

INTO JAPANESE

ストロングバードは七面鳥のような服で歌を歌う

BACK INTO ENGLISH

Strongbird sings with clothes like turkey

INTO JAPANESE

ストロングバードは七面鳥のような服を着て歌う

BACK INTO ENGLISH

Strongbird sings with clothes like a turkey

INTO JAPANESE

ストロングバードは七面鳥のような服を着て歌う

BACK INTO ENGLISH

Strongbird sings with clothes like a turkey