YOU SAID:

Strive not to be a success, but rather to be of value.

INTO JAPANESE

成功するのではなく、価値あるものになるように努力してください。

BACK INTO ENGLISH

Try to be valuable, not successful.

INTO JAPANESE

成功するのではなく、価値があるようにしてください。

BACK INTO ENGLISH

Be worth it, not be successful.

INTO JAPANESE

成功するのではなく、それだけの価値があります。

BACK INTO ENGLISH

It's worth it, not success.

INTO JAPANESE

成功するのではなく、それだけの価値があります。

BACK INTO ENGLISH

It's worth it, not success.