YOU SAID:
Strip the flesh, salt the wound nice
INTO JAPANESE
肉を取り除き、傷口を素敵に塩を塗る
BACK INTO ENGLISH
Remove the meat and salt the wound nicely
INTO JAPANESE
肉を取り除き、傷口をきれいに塩を塗る
BACK INTO ENGLISH
Remove the meat and salt the wound cleanly
INTO JAPANESE
肉を取り除き、傷口をきれいに塩を塗る
BACK INTO ENGLISH
Remove the meat and salt the wound cleanly
You've done this before, haven't you.