YOU SAID:
Strike when the irons hot and secure the ratio going forward
INTO JAPANESE
アイアンが熱くなったらストライクし、今後の比率を確保します
BACK INTO ENGLISH
Strike when the iron gets hot to secure future ratios
INTO JAPANESE
将来の比率を確保するためにアイアンが熱くなったときにストライク
BACK INTO ENGLISH
Strike when the iron gets hot to secure future ratios
You love that! Don't you?