YOU SAID:
Strike like a thunder bolt
INTO JAPANESE
サンダーボルトのように打つ
BACK INTO ENGLISH
Hit like a thunderbolt
INTO JAPANESE
落雷のように打つ
BACK INTO ENGLISH
Hit like a lightning strike
INTO JAPANESE
落雷のように打つ
BACK INTO ENGLISH
Hit like a lightning strike
You've done this before, haven't you.