YOU SAID:
Strictly speaking, his next move should be to Toro Rosso but if he's considered good enough, he could jump straight into the senior team.
INTO JAPANESE
厳密に言えば、彼の次の動きはトロ・ロッソに向かうはずだが、もし彼が十分に良いと考えられれば、彼はシニアチームにまっすぐ飛び込むことができるだろう。
BACK INTO ENGLISH
Strictly speaking, his next move should be to Toro Rosso, but if he is considered good enough, he will be able to dive straight into the senior team.
INTO JAPANESE
厳密に言えば、彼の次の動きはトロ・ロッソに向かうはずだが、もし彼が十分に良いと考えられれば、彼はシニアチームにまっすぐ飛び込むことができるだろう。
BACK INTO ENGLISH
Strictly speaking, his next move should be to Toro Rosso, but if he is considered good enough, he will be able to dive straight into the senior team.
Well done, yes, well done!
