YOU SAID:

Stressed Out Time to rest out I'm feelin' sorta left out But I got no doubt That in a little time it will be fine And so I'll wait all day until I'm next in line

INTO JAPANESE

ストレス解消 休息する時間 I'm feelin' sorta left out しかし、私は疑いの余地がなかった 少しの時間でうまくいくこと だから私は私が次に並ぶまで一日中待つつもりです

BACK INTO ENGLISH

Stress relief Time to rest I'm feelin' sorta left out But I had no doubt Things to do well in a little time So I'm going to wait all day until I line up next

INTO JAPANESE

ストレス解消 休息の時間 I'm feelin' sorta left out しかし、私は疑いの余地がなかった ちょっとした時間で上手くやること だから私は私が次に並ぶまで一日中待つつもりです

BACK INTO ENGLISH

Stress relief Time for rest I'm feelin' sorta left out But I had no doubt Do well in a little time So I'm going to wait all day until I line up next

INTO JAPANESE

ストレス解消 休息の時間 I'm feelin' sorta left out しかし、私は疑いの余地がなかった 少しの時間でうまくいく だから私は私が次に並ぶまで一日中待つつもりです

BACK INTO ENGLISH

Stress relief Time for rest I'm feelin' sorta left out But I had no doubt Works well in a little time So I'm going to wait all day until I line up next

INTO JAPANESE

ストレス解消 休息の時間 I'm feelin' sorta left out しかし、私は疑いの余地がなかった 少しの時間でうまく動作します だから私は私が次に並ぶまで一日中待つつもりです

BACK INTO ENGLISH

Stress relief Time for rest I'm feelin' sorta left out But I had no doubt Works fine in a little time So I'm going to wait all day until I line up next

INTO JAPANESE

ストレス解消 休息の時間 I'm feelin' sorta left out しかし、私は疑いの余地がなかった 少しの時間で正常に動作します だから私は私が次に並ぶまで一日中待つつもりです

BACK INTO ENGLISH

Stress relief Time for rest I'm feelin' sorta left out But I had no doubt Works fine in a little time So I'm going to wait all day until I line up next