YOU SAID:

Stray haven is the worst place to work because people's egos just get in the way of the dogs' and other animals' welfare. It is a damaging place to be for everyone involved.

INTO JAPANESE

人々のエゴは犬や他の動物の福祉を邪魔するだけなので、ストレイヘイブンは最悪の職場です。関係者全員にとって有害な場所です。

BACK INTO ENGLISH

Stray Haven is the worst place to work because people's egos only interfere with the welfare of dogs and other animals. A harmful place for everyone involved.

INTO JAPANESE

人々のエゴは犬や他の動物の福祉を妨害するだけなので、Stray Havenは最悪の職場です。関係者全員にとって有害な場所。

BACK INTO ENGLISH

Stray Haven is the worst place to work because people's egos only interfere with the welfare of dogs and other animals. Harmful place for everyone involved.

INTO JAPANESE

人々のエゴは犬や他の動物の福祉を妨害するだけなので、Stray Havenは最悪の職場です。関係者全員にとって有害な場所。

BACK INTO ENGLISH

Stray Haven is the worst place to work because people's egos only interfere with the welfare of dogs and other animals. Harmful place for everyone involved.