YOU SAID:

Stray cat strut, I'm a ladies cat. I'm a feline Casanova, hey man that's that. Get a shoe thrown at me from a mean old man. Get my dinner from a garbage can.

INTO JAPANESE

ストレイキャットストラット、私は女性の猫。 ネコのカサノバ、ねえ男です。 靴で私平均老人から投げを取得します。 ゴミ箱から私の夕食を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Stray cat strut, I'm a female cat. Casanova cat, Hey man. Shoes I gets tossed from a mean old man. Trash bin from my dinner.

INTO JAPANESE

ストレイキャットストラット、私はメス猫。 カサノバ猫、ちょっと人。 靴は平均老人から投げてください。私の夕食からゴミ箱。

BACK INTO ENGLISH

Stray cat strut, I'm a female cat. Casanova cat, little people. Shoes, thrown from a mean old man. From dinner in my trash bin.

INTO JAPANESE

ストレイキャットストラット、私はメス猫。 カサノバの猫、小さな人々。靴は、平均の老人からスローされます。私のゴミ箱で夕食。

BACK INTO ENGLISH

Stray cat strut, I'm a female cat. Casanova cat, little people. Shoes are thrown from a mean old man. My trash bin at the dinner.

INTO JAPANESE

ストレイキャットストラット、私はメス猫。カサノバの猫、小さな人々。靴は平均老人からスローされます。夕食会で私のゴミ箱。

BACK INTO ENGLISH

Stray cat strut, I'm a female cat. Casanova cat, little people. Shoes are thrown from a mean old man. At dinner my trash bin.

INTO JAPANESE

ストレイキャットストラット、私はメス猫。カサノバの猫、小さな人々。靴は平均老人からスローされます。夕食の私のゴミ箱します。

BACK INTO ENGLISH

Stray cat strut, I'm a female cat. Casanova cat, little people. Shoes are thrown from a mean old man. For dinner my trash bin the.

INTO JAPANESE

ストレイキャットストラット、私はメス猫。カサノバの猫、小さな人々。靴は平均老人からスローされます。夕食に私のゴミ箱。

BACK INTO ENGLISH

Stray cat strut, I'm a female cat. Casanova cat, little people. Shoes are thrown from a mean old man. For dinner my trash bin.

INTO JAPANESE

ストレイキャットストラット、私はメス猫。カサノバの猫、小さな人々。靴は平均老人からスローされます。夕食の私のゴミ箱します。

BACK INTO ENGLISH

Stray cat strut, I'm a female cat. Casanova cat, little people. Shoes are thrown from a mean old man. For dinner my trash bin the.

INTO JAPANESE

ストレイキャットストラット、私はメス猫。カサノバの猫、小さな人々。靴は平均老人からスローされます。夕食に私のゴミ箱。

BACK INTO ENGLISH

Stray cat strut, I'm a female cat. Casanova cat, little people. Shoes are thrown from a mean old man. For dinner my trash bin.