YOU SAID:
strap your hands across my engines.
INTO JAPANESE
私のエンジンの間であなたの手をストラップします。
BACK INTO ENGLISH
Between my strap in your hands.
INTO JAPANESE
間あなたの手で私のストラップ。
BACK INTO ENGLISH
While I strap in your hands.
INTO JAPANESE
一方、私はあなたの手のストラップします。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, I will strap your hands.
INTO JAPANESE
その一方で、私はあなたの手をストラップします。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, I will strap your hands.
That didn't even make that much sense in English.
