YOU SAID:

Strangers waitin' Up and down the boulevard Their shadows Searchin' in the night Streetlights, people Livin' just to find emotion Hidin' somewhere in the night Don't stop believin' Hold on to that feelin' Streetlight, people Don't stop, believin' Hold on Streetlights, people

INTO JAPANESE

見知らぬ人が大通りを上下に待っている彼らの影が夜に街灯を探している、人々は夜のどこかで感情を見つけるためにリヴィンをリヴィンしているbelievin '街灯を握る、人々

BACK INTO ENGLISH

Strangers are waiting up and down the boulevard, their shadows are looking for streetlights at night, people are revinving Livin to find emotions somewhere in the night believin'holding the streetlights, people

INTO JAPANESE

見知らぬ人が大通りを上下に待っています、彼らの影は夜に街灯を探しています、人々は夜のどこかで感情を見つけるためにリヴィンを説得しています

BACK INTO ENGLISH

Strangers are waiting up and down the boulevard, their shadows are looking for streetlights at night, people are persuading Rivin to find emotions somewhere in the night

INTO JAPANESE

見知らぬ人が大通りを上下に待っています、彼らの影は夜に街灯を探しています、人々は夜のどこかで感情を見つけるようにリヴィンを説得しています

BACK INTO ENGLISH

Strangers are waiting up and down the boulevard, their shadows are looking for streetlights at night, people are persuading Rivin to find emotions somewhere in the night