YOU SAID:
Stranger walked into my house
INTO JAPANESE
見知らぬ人が私の家に入った
BACK INTO ENGLISH
A stranger got in to my house
INTO JAPANESE
見知らぬ人が私の家になった
BACK INTO ENGLISH
Became a stranger in my house
INTO JAPANESE
私の家で見知らぬ人になった
BACK INTO ENGLISH
Become a stranger in my house
INTO JAPANESE
私の家で見知らぬ人になれ
BACK INTO ENGLISH
Be a stranger in my house
INTO JAPANESE
私の家には慣れていません。
BACK INTO ENGLISH
Not used to my house.
INTO JAPANESE
私の家には使用されません。
BACK INTO ENGLISH
My House is not used.
INTO JAPANESE
私の家は使用されません。
BACK INTO ENGLISH
My house is not used.
INTO JAPANESE
私の家は使用されません。
BACK INTO ENGLISH
My house is not used.
You love that! Don't you?
