YOU SAID:

Strange, this way for some sentence to be fixpoints.

INTO JAPANESE

奇妙な不動にするいくつかの文のこの方法。

BACK INTO ENGLISH

This way some real strange sentence.

INTO JAPANESE

この方法をいくつかの本当に奇妙な文。

BACK INTO ENGLISH

This is some really weird statement.

INTO JAPANESE

これは、いくつかの本当に奇妙なステートメントです。

BACK INTO ENGLISH

This is a strange statement.

INTO JAPANESE

奇妙なステートメントです。

BACK INTO ENGLISH

This is a strange statement.