YOU SAID:

Strange sight you stand in the light its wrong but its right my hearts beating wildly. strange how you dark doesn't faze me no I wont give up on you. do you long to be left all alone, set apart with a heart made of stone.

INTO JAPANESE

あなたが光の中に立っている奇妙な光景は間違っていますが、その右は私の心臓が激しく鼓動しています。奇妙なあなたがどのように暗くても、私はあなたをあきらめません。石で作られた心で離れて、一人ぼっちにされることを切望しますか。

BACK INTO ENGLISH

The strange sight you are standing in the light is wrong, but to the right my heart is beating violently. Strange no matter how dark you are, I will not give you up. Do you yearn to be separated and alone with a stone heart?

INTO JAPANESE

あなたが光の中で立っている奇妙な光景は間違っていますが、右には私の心臓が激しく鼓動しています。あなたがどんなに暗くても、私はあなたをあきらめません。あなたは石の心で分離され、一人になりたいと思いますか？

BACK INTO ENGLISH

The strange sight you are standing in the light is wrong, but to the right my heart is beating violently. No matter how dark you are, I will not give you up. Do you want to be alone and separated by a stone heart?

INTO JAPANESE

あなたが光の中で立っている奇妙な光景は間違っていますが、右には私の心臓が激しく鼓動しています。あなたがどんなに暗くても、私はあなたをあきらめません。あなたは一人で、石の心で隔てられたいですか？

BACK INTO ENGLISH

The strange sight you are standing in the light is wrong, but to the right my heart is beating violently. No matter how dark you are, I will not give you up. Do you want to be alone and separated by a stone heart?