YOU SAID:

Strange purple fingers in the lawn of the mountains of southwest Virginia

INTO JAPANESE

バージニア州南西部の山の芝生にある奇妙な紫色の指

BACK INTO ENGLISH

Strange Purple Fingers in the Grass of the Mountains of Southwest Virginia

INTO JAPANESE

バージニア州南西部の山の草に生えた奇妙な紫色の指

BACK INTO ENGLISH

Strange purple fingers growing in the grass of the mountains of southwestern Virginia

INTO JAPANESE

バージニア州南西部の山の草の中に生えている奇妙な紫色の指

BACK INTO ENGLISH

A strange purple finger growing in the grass of the mountains of southwestern Virginia

INTO JAPANESE

バージニア州南西部の山の草の中に生えている奇妙な紫色の指

BACK INTO ENGLISH

A strange purple finger growing in the grass of the mountains of southwestern Virginia