YOU SAID:

stranded reaching out right now i need a miracle

INTO JAPANESE

私は奇跡が必要今すぐ手を差し伸べる座礁

BACK INTO ENGLISH

My name is miracle must now immediately reach stranded

INTO JAPANESE

私の名前はミラクルは、すぐに達する孤立した今必要があります。

BACK INTO ENGLISH

My name is miracle, now orphaned quickly reached should be.

INTO JAPANESE

私の名前は今すぐに孤立した奇跡に到達する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to reach my name is miracle now orphaned soon.

INTO JAPANESE

私の名前に到達する必要がありますが奇跡今孤立したすぐに。

BACK INTO ENGLISH

An isolated miracle now may have to reach into my name immediately.

INTO JAPANESE

分離の奇跡今すぐに私の名前に達する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Behind miracle now to reach my name.

INTO JAPANESE

後ろに奇跡今私の名前に到達します。

BACK INTO ENGLISH

Behind the miracle now reach my name.

INTO JAPANESE

奇跡の後ろに今私の名前に達する。

BACK INTO ENGLISH

Behind the miracle now reach my name.