YOU SAID:
Straight hair straight as straightforward straight path i don't cut corners i make a point to be on time head of the student council
INTO JAPANESE
ストレートヘアストレートストレートパスストレートストレートパスコーナーカットしない生徒会の時間通りに頭を上げる
BACK INTO ENGLISH
Straight Hair Straight Straight Pass Straight Straight Pass No Corner Cut Raise your head on time for the Student Organization
INTO JAPANESE
ストレートヘアストレートストレートパスストレートストレートパスコーナーカットなし学生団体に間に合うように頭を上げてください
BACK INTO ENGLISH
Straight Hair Straight Straight Pass Straight Straight Pass No Corner Cut Raise your head in time for the student group
INTO JAPANESE
ストレートヘアストレートストレートパスストレートストレートパスコーナーカットなし学生グループに間に合うように頭を上げてください
BACK INTO ENGLISH
Straight Hair Straight Straight Pass Straight Straight Pass No Corner Cut Raise your head in time for the student group
Come on, you can do better than that.
