YOU SAID:
♪ Stories from your friends next door ♪
INTO JAPANESE
隣のお友達から ♪ ストーリー ♪
BACK INTO ENGLISH
From your friend next door! stories!
INTO JAPANESE
あなたの友人は隣!ストーリー!
BACK INTO ENGLISH
Next is your friend! stories!
INTO JAPANESE
次はあなたの友達です!ストーリー!
BACK INTO ENGLISH
The following is your friend! stories!
INTO JAPANESE
あなたの友人は次のとおりです!物語!
BACK INTO ENGLISH
Your friends are! A story!
INTO JAPANESE
君の友達します。物語!
BACK INTO ENGLISH
Your friend. A story!
INTO JAPANESE
あなたの友人です。物語!
BACK INTO ENGLISH
Your friend. A story!
This is a real translation party!