YOU SAID:

stops, drops, and rolls - into another fire

INTO JAPANESE

停止、落下、そして転がり - 別の火に

BACK INTO ENGLISH

Stop, fall, and roll-on another fire

INTO JAPANESE

別の火を止めて落下させて転がしてください

BACK INTO ENGLISH

Stop another fire and let it fall and roll

INTO JAPANESE

別の火を止めてそれを落として転がす

BACK INTO ENGLISH

Stop another fire and drop it and roll

INTO JAPANESE

別の火を止めてそれを落として転がす

BACK INTO ENGLISH

Stop another fire and drop it and roll