YOU SAID:

Stop! You violated the law! You must pay the court a fine or serve your sentence. Your stolen goods are now forfeit.

INTO JAPANESE

ストップ!法律を違反!裁判所の罰金を支払うまたは、あなたの文を提供する必要があります。お前の盗んだ品は没収されます。

BACK INTO ENGLISH

Stop! in violation of Act! must offer to pay a court fine or your statement. Your stolen goods will be confiscated.

INTO JAPANESE

ストップ!法違反!裁判所の罰金またはあなたの文を支払うに提供しなければなりません。お前の盗んだ品は没収します。

BACK INTO ENGLISH

Stop! violation! must provide to pay the court fine or sentence. Confiscate your stolen goods.

INTO JAPANESE

ストップ!違反!裁判所の罰金または文を支払うに提供する必要があります。お前の盗んだ品を没収します。

BACK INTO ENGLISH

Stop! violation! should offer to pay the court fine or sentence. Forfeit your stolen goods.

INTO JAPANESE

ストップ!違反!裁判所の罰金または文を支払うに提供する必要があります。お前の盗んだ品は没収されます。

BACK INTO ENGLISH

Stop! violation! should offer to pay the court fine or sentence. Your stolen goods will be confiscated.

INTO JAPANESE

ストップ!違反!裁判所の罰金または文を支払うに提供する必要があります。お前の盗んだ品は没収します。

BACK INTO ENGLISH

Stop! violation! should offer to pay the court fine or sentence. Confiscate your stolen goods.

INTO JAPANESE

ストップ!違反!裁判所の罰金または文を支払うに提供する必要があります。お前の盗んだ品を没収します。

BACK INTO ENGLISH

Stop! violation! should offer to pay the court fine or sentence. Forfeit your stolen goods.

INTO JAPANESE

ストップ!違反!裁判所の罰金または文を支払うに提供する必要があります。お前の盗んだ品は没収されます。

BACK INTO ENGLISH

Stop! violation! should offer to pay the court fine or sentence. Your stolen goods will be confiscated.

INTO JAPANESE

ストップ!違反!裁判所の罰金または文を支払うに提供する必要があります。お前の盗んだ品は没収します。

BACK INTO ENGLISH

Stop! violation! should offer to pay the court fine or sentence. Confiscate your stolen goods.

INTO JAPANESE

ストップ!違反!裁判所の罰金または文を支払うに提供する必要があります。お前の盗んだ品を没収します。

BACK INTO ENGLISH

Stop! violation! should offer to pay the court fine or sentence. Forfeit your stolen goods.

INTO JAPANESE

ストップ!違反!裁判所の罰金または文を支払うに提供する必要があります。お前の盗んだ品は没収されます。

BACK INTO ENGLISH

Stop! violation! should offer to pay the court fine or sentence. Your stolen goods will be confiscated.

INTO JAPANESE

ストップ!違反!裁判所の罰金または文を支払うに提供する必要があります。お前の盗んだ品は没収します。

BACK INTO ENGLISH

Stop! violation! should offer to pay the court fine or sentence. Confiscate your stolen goods.

INTO JAPANESE

ストップ!違反!裁判所の罰金または文を支払うに提供する必要があります。お前の盗んだ品を没収します。

BACK INTO ENGLISH

Stop! violation! should offer to pay the court fine or sentence. Forfeit your stolen goods.

INTO JAPANESE

ストップ!違反!裁判所の罰金または文を支払うに提供する必要があります。お前の盗んだ品は没収されます。

BACK INTO ENGLISH

Stop! violation! should offer to pay the court fine or sentence. Your stolen goods will be confiscated.

INTO JAPANESE

ストップ!違反!裁判所の罰金または文を支払うに提供する必要があります。お前の盗んだ品は没収します。

BACK INTO ENGLISH

Stop! violation! should offer to pay the court fine or sentence. Confiscate your stolen goods.

INTO JAPANESE

ストップ!違反!裁判所の罰金または文を支払うに提供する必要があります。お前の盗んだ品を没収します。

BACK INTO ENGLISH

Stop! violation! should offer to pay the court fine or sentence. Forfeit your stolen goods.

INTO JAPANESE

ストップ!違反!裁判所の罰金または文を支払うに提供する必要があります。お前の盗んだ品は没収されます。

BACK INTO ENGLISH

Stop! violation! should offer to pay the court fine or sentence. Your stolen goods will be confiscated.

INTO JAPANESE

ストップ!違反!裁判所の罰金または文を支払うに提供する必要があります。お前の盗んだ品は没収します。

BACK INTO ENGLISH

Stop! violation! should offer to pay the court fine or sentence. Confiscate your stolen goods.

INTO JAPANESE

ストップ!違反!裁判所の罰金または文を支払うに提供する必要があります。お前の盗んだ品を没収します。

BACK INTO ENGLISH

Stop! violation! should offer to pay the court fine or sentence. Forfeit your stolen goods.

INTO JAPANESE

ストップ!違反!裁判所の罰金または文を支払うに提供する必要があります。お前の盗んだ品は没収されます。

BACK INTO ENGLISH

Stop! violation! should offer to pay the court fine or sentence. Your stolen goods will be confiscated.

INTO JAPANESE

ストップ!違反!裁判所の罰金または文を支払うに提供する必要があります。お前の盗んだ品は没収します。