YOU SAID:
Stop, you’ve violated the law, pay the court of fine or serve your sentence, your stolen goods are now forfeit!
INTO JAPANESE
停止、あなたは法律に違反した、罰金の裁判所を支払うか、あなたの刑を務める、あなたの盗まれた商品は今没収されています!
BACK INTO ENGLISH
Stop, you have violated the law, pay a fine court or serve your punishment, your stolen goods are now confiscated!
INTO JAPANESE
停止、あなたは法律に違反している、罰金裁判所を支払うか、あなたの罰を提供し、あなたの盗まれた商品は今没収されています!
BACK INTO ENGLISH
Stop, you are in violation of the law, pay a fine court or offer your punishment and your stolen goods are now confiscated!
INTO JAPANESE
停止、あなたは法律に違反している、罰金裁判所を支払うか、あなたの罰を提供し、あなたの盗品は今没収されています!
BACK INTO ENGLISH
Stop, you are in violation of the law, pay a fine court or offer your punishment, your stolen goods are now confiscated!
INTO JAPANESE
停止、あなたは法律に違反している、罰金裁判所を支払うか、あなたの罰を提供し、あなたの盗まれた商品は今没収されています!
BACK INTO ENGLISH
Stop, you are in violation of the law, pay a fine court or offer your punishment and your stolen goods are now confiscated!
INTO JAPANESE
停止、あなたは法律に違反している、罰金裁判所を支払うか、あなたの罰を提供し、あなたの盗品は今没収されています!
BACK INTO ENGLISH
Stop, you are in violation of the law, pay a fine court or offer your punishment, your stolen goods are now confiscated!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium