YOU SAID:

Stop, you could’ve made me drop my crossiant

INTO JAPANESE

やめて、あなたは私にクロシアンを落とさせることもできたでしょう

BACK INTO ENGLISH

stop, you could have made me drop crocian

INTO JAPANESE

やめて、あなたは私にクロシアンを落とさせることができたでしょう

BACK INTO ENGLISH

Stop, you could have made me drop Crocian

INTO JAPANESE

やめて、あなたは私をクロシアンをドロップさせることができたでしょう

BACK INTO ENGLISH

Stop, you could have made me drop crocian

INTO JAPANESE

やめて、あなたは私にクロシアンを落とさせることができたでしょう

BACK INTO ENGLISH

Stop, you could have made me drop Crocian

INTO JAPANESE

やめて、あなたは私をクロシアンをドロップさせることができたでしょう

BACK INTO ENGLISH

Stop, you could have made me drop crocian