YOU SAID:

stop, you almost made me drop my croissant

INTO JAPANESE

停止、あなたはほぼ私のクロワッサンをドロップ私を作った

BACK INTO ENGLISH

Stop, you almost made you drop me my Croissant

INTO JAPANESE

停止、あなたはほとんどあなたが私に私のクロワッサンをドロップが作られました。

BACK INTO ENGLISH

Has almost stopped, you you made me drop my Croissant.

INTO JAPANESE

私のクロワッサンをドロップしてくれたあなたはほぼ止んでいます。

BACK INTO ENGLISH

You gave me drop my Croissant was almost stopped.

INTO JAPANESE

あなたは私に私のクロワッサンはほとんど停止したドロップを与えた。

BACK INTO ENGLISH

You gave me a drop down is almost my Croissant.

INTO JAPANESE

あなたがくれたドロップ ダウンは、ほぼ私のクロワッサン。

BACK INTO ENGLISH

Drop-down you gave me is almost my Croissant.

INTO JAPANESE

あなたがくれたドロップダウンはほぼ私のクロワッサンです。

BACK INTO ENGLISH

Drop-down you gave me is almost my Croissant.