YOU SAID:
Stop with doing bored buttun. You will get very bored.
INTO JAPANESE
退屈なbuttunをするのをやめなさい。あなたは非常に退屈するでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Stop doing boring buttun. You will be very bored.
INTO JAPANESE
退屈なbuttunをやめなさい。あなたはとても退屈するでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Stop the boring buttun. You will be very bored.
INTO JAPANESE
退屈なbuttunを停止します。あなたはとても退屈するでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Stop boring buttun. You will be very bored.
INTO JAPANESE
退屈なbuttunをやめなさい。あなたはとても退屈するでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Stop the boring buttun. You will be very bored.
INTO JAPANESE
退屈なbuttunを停止します。あなたはとても退屈するでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Stop boring buttun. You will be very bored.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
