YOU SAID:
Stop! Why do you keep calling? I don't want to hear you tell me it's not real, because I don't think you know!
INTO JAPANESE
やめて!なぜ電話し続けるの?現実じゃないって言うのは聞きたくないわあなたは知らないと思うから!
BACK INTO ENGLISH
Stop it! Why do you keep calling? I don't want to hear you say it's not real, because I don't think you know!
INTO JAPANESE
やめて!なぜ電話し続けるの?現実じゃないって言われたくないわ
BACK INTO ENGLISH
Stop it! Why do you keep calling? I don't want to be told it's not real.
INTO JAPANESE
やめて!なぜ電話し続けるの?現実じゃないと言われたくない
BACK INTO ENGLISH
Stop it! Why do you keep calling? I don't want to be told it's not real.
You've done this before, haven't you.