YOU SAID:
Stop the rock, (stop the rock) Stop the rock (stop the rock), can't stop the rock. Stop the rock (stop the rock), can't stop the rock. Stop the rock (stop the rock), we can't stop the rock. Stop the rock (stop the rock), we can't stop the rock. Shake my paranoia, can't stop the rock Shake my paranoia, can't stop the rock Shake my paranoia, can't stop the rock Shake my paranoia, can't stop the rock Shake my paranoia, my groove is grooving Shake my paranoia, my groove is grooving Dancing like Madonna, into the grooving Come on get down and dirty baby! Come on get down and dirty baby! Come on get down and dirty baby! Come on get down and dirty baby! Down and dirty baby Down and dirty baby Down and dirty baby Down and dirty baby We shake the rock like animals. Everyday at the waterhole.
INTO JAPANESE
岩を停止し、(停止岩) 停止 (停止岩) 岩、岩を止めることはできません。 停止 (停止岩)、岩は、岩を止めることはできません。 岩 (岩停止)、岩を停止することはできませんを停止します。 岩 (岩停止)、岩を停止することはできませんを停止します。 私の妄想を振ることはできません岩手ふれ私の妄想を停止、できません岩手ふれ私の妄想を停止、することができます。
BACK INTO ENGLISH
And then stop the rock (rock stop) can't stop stop stop Rock Rock, rock. Stop (stop rocks), rock, can't stop the rock. Can't stop the rock (rock stop), a rock will stop. Can't stop the rock (rock stop), a rock will stop. My obsession
INTO JAPANESE
岩 (ロックを停止) 停止停止岩岩岩を止めることはできません。 停止 (停止岩)、岩、岩を止めることはできません。 ロック (ロック停止) を止めることはできない岩が停止されます。 ロック (ロック停止) を止めることはできない岩が停止されます。私の強迫観念
BACK INTO ENGLISH
You can't stop the rock (clock stops) stop stop rock rocks. You can't stop stop stop rock, rock, rock. Stop the clock (clock stops) will stop not rock. Stop the clock (clock stops) will stop not rock. My obsessive compulsive view on
INTO JAPANESE
ロック (クロック停止) 停止停止岩岩を止めることはできません。 停止を停止することはできません停止岩、岩、岩。 停止クロック (クロック停止)、停止がないロックします。停止クロック (クロック停止)、停止がないロックします。私の強迫性の観
BACK INTO ENGLISH
You can't stop the clock (clock stops) stop stop rock formations. Can't stop stop stop rock, rock, rock. No stop clock (clock-stopped), the stop lock. No stop clock (clock-stopped), the stop lock. View of my obsessive compulsive
INTO JAPANESE
時計 (クロック停止) 停止停止岩を止めることはできません。 できません停止停止停止岩、岩、岩。ないクロックを停止 (クロック停止)、停止ロック。ないクロックを停止 (クロック停止)、停止ロック。私の強迫観
BACK INTO ENGLISH
You can't stop the clock (clock stops) stop stop rock. You cannot stop stop stop rock, rock, rock. Without clock stop (clock-stopped), the stop lock. Without clock stop (clock-stopped), the stop lock. My obsessive compulsive view on
INTO JAPANESE
時計 (クロック停止) 停止停止ロックを止めることはできません。停止を停止することはできません停止岩、岩、岩。時計停止なし (クロック停止)、停止ロック。時計停止なし (クロック停止)、停止ロック。私の強迫性の観
BACK INTO ENGLISH
You cannot stop the clock (clock stops) stop stop lock. Can't stop stop stop rock, rock, rock. Watch stops without (clock-stopped), the stop lock. Watch stops without (clock-stopped), the stop lock. View of my obsessive compulsive
INTO JAPANESE
時計 (クロック停止) 停止停止ロックを止めることはできません。できません停止停止停止岩、岩、岩。せずに時計を停止 (クロック停止) に設定すると、停止ロック。せずに時計を停止 (クロック停止) に設定すると、停止ロック。私の強迫観
BACK INTO ENGLISH
You cannot stop the clock (clock stops) stop stop lock. You cannot stop stop stop rock, rock, rock. Without the stop lock to set the clock stop (stop clock) and. Without the stop lock to set the clock stop (stop clock) and. My obsessive compulsive view on
INTO JAPANESE
時計 (クロック停止) 停止停止ロックを止めることはできません。停止を停止することはできません停止岩、岩、岩。クロック ストップ (クロックを停止する) を設定する停止ロックなしと。クロック ストップ (クロックを停止する) を設定する停止ロックなしと。私の強迫性の観
BACK INTO ENGLISH
You cannot stop the clock (clock stops) stop stop lock. Can't stop stop stop rock, rock, rock. Stop clock to set the clock stop (stop clock) and no. Stop clock to set the clock stop (stop clock) and without
INTO JAPANESE
時計 (クロック停止) 停止停止ロックを止めることはできません。できません停止停止停止岩、岩、岩。クロック ストップ (クロックを停止する) および no を設定する時計を停止します。クロックを停止するクロック ストップ (クロックを停止する) を設定することがなく
BACK INTO ENGLISH
You cannot stop the clock (clock stops) stop stop lock. You cannot stop stop stop rock, rock, rock. Stop the clock sets the clock stop (stop clock) and no. To set the stop clock clock stop (stop clock)
INTO JAPANESE
時計 (クロック停止) 停止停止ロックを止めることはできません。停止を停止することはできません停止岩、岩、岩。クロックを停止は、クロック ストップ (クロックを停止する) および no に設定します。停止時計クロック (クロックを停止する) を設定するのには
BACK INTO ENGLISH
You cannot stop the clock (clock stops) stop stop lock. Can't stop stop stop rock, rock, rock. Sets the clock stops the clock stop (stop clock) and no. To set the stop watch clock (stop clock)
INTO JAPANESE
時計 (クロック停止) 停止停止ロックを止めることはできません。できません停止停止停止岩、岩、岩。クロック ストップ (クロックを停止する) とは、クロック ストップを設定します。停止時計 (クロックを停止する) を設定するのには
BACK INTO ENGLISH
You cannot stop the clock (clock stops) stop stop lock. You cannot stop stop stop rock, rock, rock. Sets the clock stops and the clock stop (stop clock). To set the stop watch (stop clock)
INTO JAPANESE
時計 (クロック停止) 停止停止ロックを止めることはできません。停止を停止することはできません停止岩、岩、岩。時計が止まるとクロック ストップ (クロックを停止する) を設定します。ストップウォッチ (クロックを停止する) を設定するのには
BACK INTO ENGLISH
You cannot stop the clock (clock stops) stop stop lock. Can't stop stop stop rock, rock, rock. And stop the clock sets the clock stop (stop clock). To set the stopwatch (stop clock)
INTO JAPANESE
時計 (クロック停止) 停止停止ロックを止めることはできません。できません停止停止停止岩、岩、岩。クロックを停止クロック ストップ (クロックを停止する) を設定します。ストップウォッチ (クロックを停止する) を設定するのには
BACK INTO ENGLISH
You cannot stop the clock (clock stops) stop stop lock. You cannot stop stop stop rock, rock, rock. Set the clock to stop clock stop (stop clock). To set the stopwatch (stop clock)
INTO JAPANESE
時計 (クロック停止) 停止停止ロックを止めることはできません。停止を停止することはできません停止岩、岩、岩。クロック ストップ (クロックを停止する) を停止するクロックを設定します。ストップウォッチ (クロックを停止する) を設定するのには
BACK INTO ENGLISH
You cannot stop the clock (clock stops) stop stop lock. Can't stop stop stop rock, rock, rock. Set the clock to stop the clock stop (stop clock). To set the stopwatch (stop clock)
INTO JAPANESE
時計 (クロック停止) 停止停止ロックを止めることはできません。できません停止停止停止岩、岩、岩。クロック ストップ (クロックを停止する) を停止するクロックを設定します。ストップウォッチ (クロックを停止する) を設定するのには
BACK INTO ENGLISH
You cannot stop the clock (clock stops) stop stop lock. You cannot stop stop stop rock, rock, rock. Set the clock to stop the clock stop (stop clock). To set the stopwatch (stop clock)
INTO JAPANESE
時計を止めることはできません(時計停止)停止ロックを停止します。あなたは停止停止停止することはできませんロック、ロック、ロック。クロック停止(停止クロック)を停止するようにクロックを設定します。ストップウォッチ(ストップクロック)を設定するには、
BACK INTO ENGLISH
You cannot stop the clock (clock stops) stop stop lock. You can't stop stop rock, rock, rock. Set the clock to stop the clock stop (stop clock). Stopwatch (stop k rock)
INTO JAPANESE
時計 (クロック停止) 停止停止ロックを止めることはできません。停止することはできません停止岩、岩、岩。クロック ストップ (クロックを停止する) を停止するクロックを設定します。ストップウォッチ (停止 k ロック)
BACK INTO ENGLISH
You cannot stop the clock (clock stops) stop stop lock. Can't stop stop rock, rock, rock. Set the clock to stop the clock stop (stop clock). Chronograph (stop k rock)
INTO JAPANESE
時計 (クロック停止) 停止停止ロックを止めることはできません。できませんを停止停止岩、岩、岩。クロック ストップ (クロックを停止する) を停止するクロックを設定します。クロノグラフ (停止 k ロック)
BACK INTO ENGLISH
You cannot stop the clock (clock stops) stop stop lock. You cannot stop stop rock, rock, rock. Set the clock to stop the clock stop (stop clock). Chronograph (stop k rock)
INTO JAPANESE
時計 (クロック停止) 停止停止ロックを止めることはできません。停止することはできません停止岩、岩、岩。クロック ストップ (クロックを停止する) を停止するクロックを設定します。クロノグラフ (停止 k ロック)
BACK INTO ENGLISH
You cannot stop the clock (clock stops) stop stop lock. Can't stop stop rock, rock, rock. Set the clock to stop the clock stop (stop clock). Chronograph (stop k rock)
INTO JAPANESE
時計 (クロック停止) 停止停止ロックを止めることはできません。できませんを停止停止岩、岩、岩。クロック ストップ (クロックを停止する) を停止するクロックを設定します。クロノグラフ (停止 k ロック)
BACK INTO ENGLISH
You cannot stop the clock (clock stops) stop stop lock. You cannot stop stop rock, rock, rock. Set the clock to stop the clock stop (stop clock). Chronograph (stop k rock)
INTO JAPANESE
時計 (クロック停止) 停止停止ロックを止めることはできません。停止することはできません停止岩、岩、岩。クロック ストップ (クロックを停止する) を停止するクロックを設定します。クロノグラフ (停止 k ロック)
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium