YOU SAID:

Stop the projectors, Bendy's off his reel

INTO JAPANESE

プロジェクターを停止し、ベンディは彼のリールから離れて

BACK INTO ENGLISH

Stop the projector, and Bendi away from his reel

INTO JAPANESE

プロジェクターを停止し、ベンディをリールから離す

BACK INTO ENGLISH

Stop the projector and release Bendi from the reel

INTO JAPANESE

プロジェクターを停止し、リールからベンディを解放

BACK INTO ENGLISH

Stop the projector and release Bendi from the reel