YOU SAID:

Stop the cap and tell some facts

INTO JAPANESE

キャップを止めていくつかの事実を話してください

BACK INTO ENGLISH

Stop the cap and tell us some facts

INTO JAPANESE

キャップを止めて事実を教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please cap and tell me the facts.

INTO JAPANESE

キャップをして事実を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Cap and tell me the facts.

INTO JAPANESE

帽子をかぶって事実を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

At the drop of a hat, give us the facts.

INTO JAPANESE

思い切って事実を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please feel free to tell me the facts.

INTO JAPANESE

ぜひ事実を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me the facts.

INTO JAPANESE

事実を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me the facts.