YOU SAID:

Stop that rabid seal it roasted my aunts christmas trees near our pool.

INTO JAPANESE

私たちのプールの近くで叔母のクリスマスツリーを焼いたその猛烈なアザラシを止めてください。

BACK INTO ENGLISH

Please stop that ferocious seal that burned my aunt's Christmas tree near our pool.

INTO JAPANESE

私たちのプールの近くにある叔母のクリスマス ツリーを焼き払った獰猛なアザラシを止めてください。

BACK INTO ENGLISH

Please stop the ferocious seal that burned down my aunt's Christmas tree near our pool.

INTO JAPANESE

私たちのプールの近くにある叔母のクリスマス ツリーを焼き払った獰猛なアザラシを止めてください。

BACK INTO ENGLISH

Please stop the ferocious seal that burned down my aunt's Christmas tree near our pool.