YOU SAID:

Stop telling me what I like and don't like.

INTO JAPANESE

私に言って停止私が好きで、好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

Stop me is like saying to me, like, is not.

INTO JAPANESE

停止私は私というようのようなではないです。

BACK INTO ENGLISH

I said I like that is not.

INTO JAPANESE

私は好きではないと述べた。

BACK INTO ENGLISH

I said I was not in love.

INTO JAPANESE

私は、恋ではなかったと述べた。

BACK INTO ENGLISH

I said I was not in love with.

INTO JAPANESE

私は、恋ではなかったと述べた。

BACK INTO ENGLISH

I said I was not in love with.