YOU SAID:

Stop telling me I don't make any sense

INTO JAPANESE

私には意味をなさないと言ってやめる

BACK INTO ENGLISH

Stop saying that it doesn't make sense to me

INTO JAPANESE

意味をなさないと言ってやめる

BACK INTO ENGLISH

Stop saying that it doesn't make sense

INTO JAPANESE

意味がないと言ってやめる

BACK INTO ENGLISH

Stop saying that there is no meaning

INTO JAPANESE

意味がないと言うのをやめる

BACK INTO ENGLISH

Stop saying no sense

INTO JAPANESE

意味がないと言うのをやめる

BACK INTO ENGLISH

Stop saying no sense