YOU SAID:

Stop tasting that, it's poisonous and will kill you.

INTO JAPANESE

それは有害であること、あなたを殺すでしょうを試飲を停止します。

BACK INTO ENGLISH

Will it kill could be harmful and you stop tasting.

INTO JAPANESE

それは殺すことが有害であるし、試飲を停止します。

BACK INTO ENGLISH

It will kill the harmful and the tasting stops.

INTO JAPANESE

それは有害なや試飲の停止を殺します。

BACK INTO ENGLISH

It kills harmful slightly tasting stops.

INTO JAPANESE

それを殺す有害な停止を少しテイスティングします。

BACK INTO ENGLISH

Tasting a little harmful stops to kill it.

INTO JAPANESE

少し有害な試飲は、それを殺すために停止します。

BACK INTO ENGLISH

Stops for tasting a little poison kills it.

INTO JAPANESE

少し毒の試飲のための停止は、それを殺します。

BACK INTO ENGLISH

A little stop for tasting the poison kills it.

INTO JAPANESE

毒を試飲のため少し停止はそれを殺します。

BACK INTO ENGLISH

Poison a little it kills stop for tasting.

INTO JAPANESE

毒少し試飲殺す停止。

BACK INTO ENGLISH

Stop killing tasting a little poison.

INTO JAPANESE

少し毒の試飲を殺害を停止します。

BACK INTO ENGLISH

A little poison tasting stops killing.

INTO JAPANESE

少し毒試飲殺害を停止します。

BACK INTO ENGLISH

A little poison tasting will stop killing.

INTO JAPANESE

少し毒試飲が殺害を停止します。

BACK INTO ENGLISH

A little poison tasting stops the killing.

INTO JAPANESE

少し毒試飲殺害を停止します。

BACK INTO ENGLISH

A little poison tasting will stop killing.

INTO JAPANESE

少し毒試飲が殺害を停止します。

BACK INTO ENGLISH

A little poison tasting stops the killing.