YOU SAID:

stop stop stop. You're going to poke someone's eye out

INTO JAPANESE

止まれ止まれ誰かの目を突き出すんだ

BACK INTO ENGLISH

Stop, stop, stop. Someone's got to see me.

INTO JAPANESE

やめろ誰かが俺に会わなきゃ

BACK INTO ENGLISH

No, no, no. Someone has to see me.

INTO JAPANESE

いや誰かに会ってもらわないと

BACK INTO ENGLISH

No, I need to see someone.

INTO JAPANESE

いや誰かに会わなきゃ

BACK INTO ENGLISH

No, I have to see someone.

INTO JAPANESE

いや誰かに会わなきゃ

BACK INTO ENGLISH

No, I have to see someone.