YOU SAID:

stop, stop right now, stop before anyone gets hurt

INTO JAPANESE

停止、停止する今、誰かが傷つく前に停止

BACK INTO ENGLISH

Stop before someone gets hurt, stop, stop now

INTO JAPANESE

前に誰かを傷つけ、停止、停止今すぐ取得を停止します。

BACK INTO ENGLISH

The stop the retrieve now, stop, ago someone gets hurt.

INTO JAPANESE

今取得停止、停止、前に誰かが傷つきます。

BACK INTO ENGLISH

Now get the stop, stop, ago someone is hurt.

INTO JAPANESE

今取得停止、停止、前に誰かが傷つく。

BACK INTO ENGLISH

Now get the stop, stop, ago someone gets hurt.

INTO JAPANESE

今取得停止、停止、前に誰かが傷つきます。

BACK INTO ENGLISH

Now get the stop, stop, ago someone is hurt.

INTO JAPANESE

今取得停止、停止、前に誰かが傷つく。

BACK INTO ENGLISH

Now get the stop, stop, ago someone gets hurt.