YOU SAID:

stop stepping on my feet, you moule a gauffres

INTO JAPANESE

私の足にステッピングを止めると、あなたはガウンを噛む

BACK INTO ENGLISH

Stopping stepping on my feet, you chew the gown

INTO JAPANESE

私の足で足踏みを止めると、あなたはガウンを噛む

BACK INTO ENGLISH

When I stop stepping on my feet, you chew the gown

INTO JAPANESE

ガウンをかむときに私は私の足を踏んで停止、

BACK INTO ENGLISH

The gown when I stepped on my foot,

INTO JAPANESE

私の足を踏んだときのガウン

BACK INTO ENGLISH

Gown when I stepped on my feet

INTO JAPANESE

私の足を踏んだときのガウン

BACK INTO ENGLISH

Gown when I stepped on my feet