YOU SAID:

Stop saying I look like Chicken Little. He's dumb and he's a coward. And I'M NOT A COWARD.

INTO JAPANESE

チキンリトルのように見える私はやめろ。彼はダムと彼は臆病。私は臆病者ではないです。

BACK INTO ENGLISH

I look like a chicken! He was dumb and he is timid. I am not coward.

INTO JAPANESE

私は鶏のように見える!彼は口がきけない、彼は臆病です。私は臆病者ではないです。

BACK INTO ENGLISH

I looks like a chicken! he is dumb, he is a coward. I am not coward.

INTO JAPANESE

鶏のようなね彼は口がきけない、彼は臆病。私は臆病者ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Chicken like it he is dumb, he is cowardly. I am not coward.

INTO JAPANESE

それのような鶏彼はダム、彼は臆病。私は臆病者ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It's like chicken he dumb, he is cowardly. I am not coward.

INTO JAPANESE

それは鶏のような彼は物の言えない、臆病です。私は臆病者ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is dumb and timid as his chicken. I am not coward.

INTO JAPANESE

ダムと彼の鶏のように臆病です。私は臆病者ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Dam and his chicken is so timid. I am not coward.

INTO JAPANESE

ダムとニワトリはとても臆病です。私は臆病者ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Dam and the chick is very timid. I am not coward.

INTO JAPANESE

ダムとひよこはとても臆病です。私は臆病者ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Dam and the chick is very timid. I am not coward.