YOU SAID:
Stop saying hi to all of your old friends. Learn to survive on only the new trends.
INTO JAPANESE
すべてのあなたの古い友人の挨拶を停止します。新しい動向だけで生き残るために学ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Stop all your old friends greeting. Learn to survive only in new developments.
INTO JAPANESE
すべてのあなたの古い友人が挨拶を停止します。新展開でのみ生き残ることを学ぶ。
BACK INTO ENGLISH
All of your old friends stopped to say hi. Learn to survive only in new developments.
INTO JAPANESE
すべてのあなたの古い友人は挨拶を停止します。新展開でのみ生き残ることを学ぶ。
BACK INTO ENGLISH
All of your old friends stopped to say hi. Learn to survive only in new developments.
Come on, you can do better than that.