YOU SAID:

stop putting commas in my sentence it ruins the equilibrium

INTO JAPANESE

私の文にコンマを入れて停止し、それが平衡遺跡

BACK INTO ENGLISH

Stop in my statement to put a comma, it is equilibrium ruins

INTO JAPANESE

コンマを置くために私の文で停止し、それが平衡遺跡であります

BACK INTO ENGLISH

Stopped in my statement to put a comma, it will be in equilibrium ruins

INTO JAPANESE

コンマを置くために私の文で停止し、それが平衡廃墟になります

BACK INTO ENGLISH

Stopped in my statement to put a comma, it becomes the equilibrium ruins

INTO JAPANESE

コンマを置くために私の文で停止し、それが平衡廃墟となり

BACK INTO ENGLISH

Stopped in my statement to put a comma, it becomes equilibrium ruins

INTO JAPANESE

コンマを置くために私の文で停止し、それが平衡廃墟になります

BACK INTO ENGLISH

Stopped in my statement to put a comma, it becomes the equilibrium ruins

INTO JAPANESE

コンマを置くために私の文で停止し、それが平衡廃墟となり

BACK INTO ENGLISH

Stopped in my statement to put a comma, it becomes equilibrium ruins