YOU SAID:

Stop making a mountain out of a molehill

INTO JAPANESE

モグラ塚から山を作るのはやめましょう

BACK INTO ENGLISH

Stop building mountains out of molehills

INTO JAPANESE

モグラ塚から山を作るのをやめなさい

BACK INTO ENGLISH

Stop building mountains out of molehills