YOU SAID:

STOP IT! (punches Doitsuist Ball Suckers) YOU ARE SO GROUNDED!

INTO JAPANESE

やめて！ （ドイツイスト・ボールサッカーズを殴る）あなたはとても地に足がついています！

BACK INTO ENGLISH

stop! (Punches Deutsch Ballsuckers) You're so down to earth!

INTO JAPANESE

停止！ （ドイツ球サッカー選手をパンチ）あなたはとても現実的ですね！

BACK INTO ENGLISH

Stop! (Punches German soccer player) You're so realistic!

INTO JAPANESE

停止！ （ドイツのサッカー選手を殴る）本当に現実的ですね！

BACK INTO ENGLISH

Stop! (Hits German soccer player) It's so realistic!

INTO JAPANESE

停止！ （ドイツのサッカー選手を殴る）すごくリアルですね！

BACK INTO ENGLISH

Stop! (He punches a German soccer player) It's so real!

INTO JAPANESE

停止！ （彼はドイツのサッカー選手を殴る）とてもリアルだ！

BACK INTO ENGLISH

Stop! (He punches a German soccer player) So real!

INTO JAPANESE

停止！ （彼はドイツのサッカー選手を殴る）本当に本物だ！

BACK INTO ENGLISH

Stop! (He punches a German soccer player) It's so real!

INTO JAPANESE

停止！ （彼はドイツのサッカー選手を殴る）とてもリアルだ！

BACK INTO ENGLISH

Stop! (He punches a German soccer player) So real!

INTO JAPANESE

停止！ （彼はドイツのサッカー選手を殴る）本当に本物だ！