YOU SAID:
Stop it, big brother! Don't put that in me!
INTO JAPANESE
やめて、兄さん！それを私に入れないでください！
BACK INTO ENGLISH
Stop it, brother! Don't put it in me!
INTO JAPANESE
やめて、兄弟！私に入れないでください！
BACK INTO ENGLISH
Stop it, brothers! Don't put me in!
INTO JAPANESE
やめて、兄弟たち！私を入れないでください！
BACK INTO ENGLISH
Stop, brothers! Don't put me in!
INTO JAPANESE
やめて、兄弟！私を入れないでください！
BACK INTO ENGLISH
Stop it, brothers! Don't put me in!
INTO JAPANESE
やめて、兄弟たち！私を入れないでください！
BACK INTO ENGLISH
Stop, brothers! Don't put me in!
INTO JAPANESE
やめて、兄弟！私を入れないでください！
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
