YOU SAID:
Stop insulting robots are try getting out more.
INTO JAPANESE
停止侮辱的なロボットの詳細を取得しようとします。
BACK INTO ENGLISH
Trying to get details of the robot stop insulting.
INTO JAPANESE
ロボット停止の侮辱の詳細を取得しようとしました。
BACK INTO ENGLISH
I attempted to retrieve the robot stop insulting information.
INTO JAPANESE
情報を侮辱的なロボット停止を取得しようとすると。
BACK INTO ENGLISH
When trying to get the robot stop insulting information.
INTO JAPANESE
情報を侮辱的なロボット停止を取得しようとしました。
BACK INTO ENGLISH
I attempted to retrieve the robot stop insulting information.
INTO JAPANESE
情報を侮辱的なロボット停止を取得しようとすると。
BACK INTO ENGLISH
When trying to get the robot stop insulting information.
INTO JAPANESE
情報を侮辱的なロボット停止を取得しようとしました。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium